martes, 26 de febrero de 2013

Así comienzan... lecturas inglesas

Tres tomos shôjo, tres historias muy diferentes y tres mangas que ya no quiero que licencien en España. Y con esta entrada os voy a demostrar que el shôjo puede ser de lo más variado y abordar gran cantidad de temáticas diferentes.


Por un lado os presento Missions of Love, segundo manga que pruebo de Ema Toyama, que nos presenta a la fría Yukina, una estudiante de instituto a la que todos sus compañeros temen (estúpidamente) por su mirada fija y su piel fría (japoneses...). Pero la realidad es que Yukina siempre observa fijamente a todos como inspiración para una novela para móviles (otra cosa rara de los japoneses, lo mencionaban en Bakuman un día que a Kaya se le cruzaban los cables y decidía ser creativa ella también) que está escribiendo y que, de hecho, tiene mucho éxito. El problema es que sus fans se quejan de que no hay nada de amor en la historia (y yo me pregunto como se puede hacer tan famosa entre niñas adolescentes una historia donde el amor es inexistente pero bueno) y es que Yukina se ve incapaz de escribir sobre ello ya que nunca lo ha experimentado... pero la posibilidad de chantajear al príncipe (tengo que hacer una entrada de tópicos sobre esto) parece la oportunidad ideal para superar esa barrera. Ema Toyama tiene una forma muy curiosa de llevar sus historias y creo que aunque escribe historias de instituto tiene un grave problema con dibujar situaciones realistas... pero engancha igualmente. Lo curioso de este manga es que se publica en la Nakayoshi (destinada a niñas más bien jovencitas) y parece tener mucho más smut de lo que acostumbran sus shôjos.

Cambiando radicalmente de temática, nos vamos a Limit, de la críptica Keiko Suenobu que parece tener un don especial para dibujar escenas angustiosas. Konno se deja llevar por la corriente aunque eso implique hacerle bullying a Morishige con tal de poder integrarse bien en el grupito elitista de Himezawa (mira que les gusta a los y las mangaka poner nombres con significados ocultos a sus personajes) y le funciona muy bien hasta que, de pronto, el autobús en el que viajaban se estrella y muere la práctica totalidad de la clase. Solo hay 5 supervivientes y una de ellas es la mismísima Morishige, que parece estar encantada ante la nueva situación. Las demás son Haru, una de las amigas de Konno, Kamiya, una chica muy extraña, Usui, una chica que no destaca demasiado y que se hirió la pierna durante el accidente y la propia Konno. En estas circunstancias cualquiera pensaría que lo normal es ayudarse entre ellas pero es difícil no mirar al pasado... y actuar en consecuencia.

Y para acabar, y transportándonos a un género totalmente distinto de nuevo: The Earl and the Fairy. Lydia es una de las pocas doctoras de hadas que aun quedan en el mundo pero nadie parece entenderla y todos piensan que está loca debido a su habilidad. Cuando estaba a punto de iniciar un viaje para ir a ver a su padre es secuestrada por un misterioso grupo pero antes de que se dé cuenta un misterioso joven ya la ha rescatado... Se nota mucho que este manga es una adaptación. Casi nunca me gustan las adaptaciones. Da lo mismo que sean de manga a anime, de libro a película o de light novel a manga, la adaptación siempre es peor que el original y, en muchas ocasiones, mala a secas sin necesidad de comparar. En el caso de The Earl and the Fairy la narración es terriblemente precipitada y no da tiempo de empatizar ni encariñarse con ningún personaje además de que hay varios puntos clave del argumento que quedan un tanto confusos. La historia no deja de ser interesante pero... seguro que las novelas ligeras originales son mucho mejores.

7 comentarios:

  1. Esto es una entrada de contrastes! Me encantan Missions of Love y Limit, y si The Eartl and The Fairy no te interesa... ya sabes que yo vivo cerca xDDDDD

    ResponderEliminar

  2. The earl and the fairy es una pena que sea tan precipitado. Yo lo conocía precisamente por las novelas, y algún día me quiero animar a ver el anime.

    Missions of Love me parece que lo empecé a leer por scans hace bastante y lo poco que vi, si que me gustó, aunque tenía otro concepto de la historia jaja
    Limit no lo conocía. Pero la historia me ha parecido un tanto rara

    Saludos ^^

    ResponderEliminar
  3. Tengo muchas ganas de empezar las tres series, especialmente Limit, ideal para compaginarla con la aperiodicidad de Life XD

    ResponderEliminar
  4. Interesantes recomendaciones. Creo que la que más me llamaría si la publicasen en España sería Limit, que por tu reseña es la que más me ha llamado la atención.

    ResponderEliminar
  5. The Eartl and The Fairy me recomendaron mucho el anime. De Missions of Love, me encantaría que alguna editorial española descubriera a Ema Toyama, y sobre Limit... estoy pensando MUY SERIAMENTE comprarla. Crees que con mi nivel medio bajo y un diccionario podria seguirla bien? >_<

    ResponderEliminar
  6. ya no quieres que se licencien por qué no te han gustado lo suficiente? En el caso de The Earl and the Fairy parece que no, pero los otros dos mangas?

    ResponderEliminar
  7. Las quiero todas!!! Jop....

    Missions of Love.... lo que te espera, hay cada escena HOT que aún alucino con que salga en la Nakayoshi. La cosa es que en realidad no pasa nada en sí, pero tiene un morbazo... >/////<

    Limit... ésta sí puede ser que la compre en inglés al ser sólo 6 tomos y ya que el estúpido grupo que la tradujo al inglés ha hecho que los scans sean imposibles de encontrar, con lo que me quedo con las ganas de conocer la historia. De todos modos, aunque Life está vendiendo mal no, lo siguiente, si la anuncian como "seinen", es capaz de que les vendiese a Norma. Así que me da cosa lanzarme.

    The earl and the fairy: Te recomiendo que, una vez leído el manga te veas el anime. También es precipitado, pero ya que las novelas sí que no van a llegar, al menos podrás avanzar más con la trama que es... *O*

    ResponderEliminar